The field editor is used by the device extension to show a drop down of connectors to choose.
The real-time alarm recipient is represented as a device in the connector architecture so it implements the device extension interface.
When an action is triggered by the point extension (a change of value for example), the extension fetches its related device extensions (which selects a connector), then it retrieves this connector and invokes the desired action.